Türkçe VCA kursları

Akademia VCA, Hollanda, Belçika ve Lüksemburg’da çalışan kişiler için Türkçe VCA kursları düzenliyor. Dersler başka dillerde de verilir — ana dili o dil olan eğitmenlerle veya kendi simultane çeviri sistemimizin desteğiyle. Çok dilli ekiplere ve uluslararası gruplara bu şekilde hizmet veriyoruz.

Aşağıda üç VCA kursu türünün anlaşılır bir karşılaştırmasını bulacaksınız — kendisi veya çalışanları için kurs seçen kişiler için hazırlandı.

Basic VCA

sınavlı bir günlük yüz yüze kurs

€ 270’den başlayan fiyatlarla (KDV dahil)

fiyat, sınav dili grubuna göre değişir

Riskin yüksek olduğu ortamlarda sahada çalışan herkes için bir kurs. İşinizde alet, makine veya kimyasal kullanıyorsanız ya da riski yüksek bir ortamda (ör. soğuk hava deposu, çelik fabrikası, sanayi tesisi) çalışıyorsanız — bu kurs size göre. Basic VCA; inşaat, kentsel yeşil alanlar ve diğer pek çok sektörde zorunludur.

Kurs süresi: 8 saat

Sertifikanın geçerliliği: 10 yıl

Sınav şekli: bir sınav görevlisinin gözetiminde bilgisayarda yapılan test

Seçilebilecek sınav dilleri: Lehçe, İngilizce, Felemenkçe, Fransızca, Macarca, Litvanca, Portekizce, Rumence, Rusça, Almanca, İspanyolca, Türkçe ve diğerleri

Soru sayısı: 40

Sınav süresi: 60 dakika

Ayrıntılar ve kayıt

VOL VCA

sınavlı iki günlük yüz yüze kurs

€ 410 (KDV dahil)

Ekip yöneticileri, denetim olmadan bağımsız çalışan kişiler (ör. ZZP) ve işvereni VOL VCA isteyen çalışanlar için bir kurs. Basic VCA’nın tüm konularını ve buna ek olarak Hollanda Çalışma Koşulları Yasası ile ilgili mevzuat kapsamında sorumluluk, iş organizasyonu ve personel yönetimini kapsar.

Kurs süresi: 14 ders saati

Sertifikanın geçerliliği: 10 yıl

Sınav şekli: bir sınav görevlisinin gözetiminde bilgisayarda yapılan test

Seçilebilecek sınav dilleri: Felemenkçe, Almanca, İngilizce, Fransızca (sınav dilinde B2 düzeyinde bilgi gereklidir)

Soru sayısı: 60

Sınav süresi: 60 dakika

Ayrıntılar ve kayıt

VIL VCU

sınavlı iki günlük yüz yüze kurs

€ 410 (KDV dahil)

İşçileri başka bir şirkete gönderen ve orada yapılan işi denetleyen kişiler için bir kurs — özellikle geçici istihdam bürolarıyla iş birliği içinde çalışanlar için. VOL VCA konularını ve buna ek olarak işçi–büro–işveren üçgeninin özelliklerini, Çalışma Süreleri Yasası’nı ve CAO toplu iş sözleşmelerini kapsar.

Kurs süresi: 14 ders saati

Sertifikanın geçerliliği: 10 yıl

Sınav şekli: bir sınav görevlisinin gözetiminde bilgisayarda yapılan test

Seçilebilecek sınav dilleri: Felemenkçe, İngilizce (sınav dilinde B2 düzeyinde bilgi gereklidir)

Soru sayısı: 60

Sınav süresi: 60 dakika

Ayrıntılar ve kayıt

Eğitim merkezlerimizde sınava tablette girersiniz. Bilgisayar deneyiminiz yok mu? Sorun değil — tableti, tıpkı dokunmatik ekranlı telefonunuz gibi parmağınızla kullanırsınız.

Sınavdaki her soruyu dinleyebilirsiniz de. Bu, özellikle gözleri zayıf olan kişiler ve sınava yabancı bir dilde girenler için çok faydalıdır.

Kendi buluşumuz

TranslationBox™ — dil engellerini kaldırır

Dersi dinleyin ve sorularınızı kendi dilinizde sorun.

Eğitim salonunda veya derslikte simültane çeviri. Eğitmen kendi dilinde konuşur, her kursiyer onu kulaklıktan kendi dilinde duyar. Kursiyer sorusunu kendi dilinde sorar — eğitmen onu kendi dilinde, diğer kursiyerler ise kendi dillerinde duyar.

İspanyolca sorulan bir soruyu eğitmen örneğin Lehçe, diğer kursiyerler ise İngilizce ve Türkçe duyar. Her iki yönde de akıcı şekilde.

Bu, TranslationBox’ın şimdiden altıncı sürümü. İki yıldır kurslarımızda özveriyle çalışıyor — her ders bize onu sürekli düzeltme ve geliştirme fırsatı veriyor.

72% en düşük VCA sınav puanı (Temmuz 2026) — dersi kendi dilinde dinleyen tüm kursiyerler sınavı geçti. Ders İngilizce, Ukraynaca ve Türkçe verildi.

20+ desteklenen dil

25 aylık profesyonel, sektöre özgü çeviri deneyimi

Ders · eğitmen → kursiyerler tıklayın — devam

Diller: 1 ders dili ve 20 dil arasından seçilen 3 eş zamanlı çeviri. Eğitmen TranslationBox™’ı bir tablet üzerinden ayarlar: kadın veya erkek sesi seçer, çeviriyi anlık olarak takip eder ve gerekirse dersin hızını çevirinin hızına uyarlar.
Bağlam: Cümlelerin tamamını çevirir ve konunun dışına çıkmaz. İş güvenliği kursunda iş güvenliği dilini, doktorlara yönelik bir kursta tıp dilini konuşur. Peki ya eğitmenin şakaları? Her deyimin başka bir dilde birebir karşılığı yoktur, bu yüzden TranslationBox onları bağlama göre, o dilde aynı anlama gelen deyime çevirir. Lehçede “kovadan dökülür gibi yağıyor” (leje jak z cebra), İngilizcede “kediler ve köpekler yağıyor” (it’s raining cats and dogs), Felemenkçede ise “pipo sapları yağıyor” (het regent pijpenstelen) denir.
Gecikme: Cümlenin uzunluğuna göre 3,5–5 saniye. Eğitmenin çeviriyi beklemesi gerekmez — rahatça konuşur, gerisini TranslationBox yapar. Eğitmenin ve öğrencilerin söyledikleri sıraya alınır ve bağlam korunarak çevrilir.
Menzil: Hem eğitmen hem dinleyiciler için 800 m’ye kadar — en büyük derslikleri bile kapsar.
Kablosuz: Kendini kanıtlamış Sennheiser teknolojisini kullanıyoruz: eğitmen için kafa bantlı mikrofon, öğrenciler için kablosuz kulaklıklar.
İki eğitmen: Sistem, aynı dilde konuşan iki eğitmeni aynı anda destekleyebilir.

Eğitim materyallerini kursiyerin dilinde hazırlıyoruz: PL · NL · EN · UK · SK · TR · AR · …

Kurs kaydı

Şirketler için — çalışanlarınızı kaydedin

Bir ekibiniz mi var? Yukarıdaki kursları karşılaştırın, uygun olanı seçin ve çalışanlarınızı kaydedin — her birini kendi dilinde. Simultane çeviri sayesinde bir grup aynı anda birkaç dilde eğitilebilir ve herkes sınava kayıtta seçtiği dilde girer.

Yukarıdaki karşılaştırmadan bir kurs seçin

Çalışanların listesini, her biri için ders dili ve sınav diliyle birlikte bize gönderin

Gerisini biz hallederiz: tarihler, sınavlar ve şirketiniz için tek bir fatura

Bize ulaşın

Şirketler için online kayıt yakında geliyor — şimdilik bize yazın veya bizi arayın, ekibiniz için bir tarih ayarlayalım.